ゴルフいろはがるた

ゴルフいろはがるた
Golf Witticism "Golf Iroha-Karuta"

このいろはがるたを万年アベレージゴルファーに捧げます。

●い
「犬も歩けば棒にあたる」　→　「犬も歩いて棒を振る」
猫も杓子も、はたまた犬も、誰でも彼でもゴルフゴルフ。
●ろ
「論より証拠」 →　「論よりスコア」
「風が強かった」とか「キャデーが見てない」とか言い訳は無用。
●は
「花より団子」 →　「花よりオリンピック」
フェアウエイはどうでもいい！グリーン上に集中だ！
●に
「にくまれっ子世にはばかる」 →　「にくまれ爺さんパットで儲ける」
ロートル、老練、老獪、海千山千、古狸。
●ほ
「骨折り損のくたびれ儲け」 →　「骨折り損のＯＢ連発」
二発続くともうやめて帰ろうと思いますね。
●へ
「下手の長談義」 →　「下手の長アドレス」
どうせ真っ直ぐ行かないんだから早く打て！
●と
「年寄りの冷や水」 →　「年寄りのドラコン狙い」
幾ら良いドライバーを買ったからといって無理をしたら足攣るよオジイチャン。
●ち
「ちりも積もって山となる」 →　「ちりも積もって１００叩き」
いつの間にこんなに叩いたのだろう？
●り
「律儀者の子沢山」 →　「律義者のタマ沢山」
きっちりした性格の人は幾らＯＢ出しても大丈夫なようにボールを沢山用意してきます。
●ぬ
「糠に釘」 →　「ぬかるみにザックリ」
雨上がりのフェアウェイでグチャッ！
●る
「類を持って集まる」 →　「類は毎週末に集まる」
好きな人々は前の週のスコアが散々でも次の週末にまた懲りずに集まってくる。
●を
「老いては子に従う」 →　「老いてはボールの行方に従う」
もう体が思うように動かずボールがあちこち行ってしまうのも「楽しい」と達観せよ。
●わ
「笑う門には福来る」 →　「ワンパットには福来る」
パット　イズ　マネー。
●か
「蛙のつらに水」 →　「蛙の面にホメゴロシ」
相手を褒めちぎってリキませようとしても厚顔男には全然効かない。
●よ
「夜目遠目傘の内」 →　「夜目遠目女子プロ」
帽子の庇をまぶかにかぶったポニーテールの女子プロを百ヤード先から見ると皆さん綺麗。
●た
「旅は道づれ」 →　「球探しは道づれ」
このホール設計では普通に打てば誰でも右の林に入りますよねえ。一緒に探しましょう！
●れ
「良（れう）薬は口に苦し」 →　「レッスンは口に苦し」
面白くなくても繰り返しの基礎練習をみっちりと。
●そ　
「総領の甚六」 →　「総ドリのノンズロ」
グリーンエッジからカップインするのは絶対に最強デス!
●つ
「月とすっぽん」　→　「ツキと失敗」
ツいている時は池に入っても水面で跳ね返るんだがなあ。
●ね
「念には念を」　→　「念には念の慎重パット」
念を入れすぎてシビれてチョロとなることも。
●な
「泣きっ面に蜂」　→　「泣きっ面に池ポチャ」
一打目ＯＢ、前で打ち直し後の四打目が水中へ、次は六「駄目」。
●ら
「楽あれば苦あり」　→　「ラッキーあればアンラッキーあり」
木に当たってＯＢが助かることもあれば、木に当たってアンプレになることもある。
●む
「無理が通れば道理が引っこむ」 →　「無理に林を通せばバンカーが吸い込む」
ゴルフは次ぎから次へと苦難の道が待っている。私だけ？
●う
「嘘からでたまこと」  →　「嘘からでたホールインワン」
ホールインワンは「嘘から」ぐらいからしか出ないよねえ。
●ゐ
「鰯の頭も信心から」 →　「一番のティーショットもアイアンから」
これは見上げた心がけ。浮わついたアベレージゴルファーには出来ません。
●の
「のど元すぐれば熱さ忘るる」 →　「のどにビールで暑さ忘れる」
夏のゴルフにはビールの一杯が欠かせません。
●お
「鬼に金棒」 →　「鬼にアイアン」
文字通り頼りになる金（カネ）の棒です。
●く
「臭いものに蓋」 →　「草むらにフワッ」
この辺の「草むらにフワッ」と落ちたんだけど見つからないなあ～。
●や
「安物買いの銭失い」 →　「安物ドライバー買いの球失い」
新しいドライバー、高反発で飛ぶことは飛ぶんだがどっちに行くかわからない。
●ま
「負けるが勝ち」 →　「負けは負け」
そうです！ゴルフにおいては「負けは負け」です。素直に認めましょう。
●け
「芸は身を助ける」  →「『消し』は身を助ける」
ショートホールでピンそばにワンオンされても諦めるな！
●ふ
「武士は食わねど高楊枝」 →　「武士は食わねどボギーキープ」
なかなかパーがとれなくてもグッと辛抱しながらボギーを続けよう。
●こ
「子は三界の首枷」 →　「コンペ三回は首貸せ」
一旦コンペのメンバーになったら嫌でも最低三回ぐらいは出席すること。
●え　
「得手に帆をあげる」 →　「得手のクラブに帆をあげる」
７番アイアンが大得意だったら５番アイアンの距離でも７番で。
●て
「亭主の好きな赤烏帽子」 →　「ティーグラウンドで映える赤シャフト」
あのプロも使っているＴ社の赤いシャフトですね。でもあなたの腕じゃ、、、。
●あ
「頭かくして尻かくさず」 →　「頭動いて尻回らず」
飛ばしたい気持ちは頭の動きで判りますが、体が回っていませんよ。
●さ
「三べん廻って煙草にしょう」 →　「三パット叩いて煙草にしょう」
スリーパットしてしまった後は気分転換。また気を取り直して頑張ろう！
●き
「聞いて極楽見て地獄」 →　「決めて極楽外して地獄」
カップのふちで止まったＯＫボールを拾いあげても一打は一打。
●ゆ
「油断大敵」 →　「油断大敵ラスト３ホール」
あがり３ホールに魔物が住んでいますゾ。
●め
「目の上のこぶ」 →　「目の上の雫」
雨の中でアドレスすると目の上の帽子から雫が垂れて邪魔ですよねえ。
●み
「身から出た錆」 →　「身から出たスコア」
スコアが芳しくなくても誰が悪いのでもなく全てあなた自身の腕からでた結果です。
●し
「知らぬが仏」　→　「知らぬが初コース」
初めてのコースで打ったナイスショット球の落下点に行ってみたら、そこにはバンカーが！
●ゑ　
「縁は異なもの」　→ 「縁は異なものゴルフ繋がり」
コンペで知り合った人と思わぬところで仕事の繋がりが出来たりします。
●ひ
「貧乏暇なし」 →　「ビギナー暇なし」
ビギナーは右に行ったり左に行ったり。走れ走れ！
●も
「門前の小僧習わぬ経を読む」 →　「門前のキャディ習わぬスイング指導する」
おばさんキャディーのご指導もなかなか捨てがたい。
●せ
「急いては事を仕損じる」　→　「急いてはスイング仕損じる」
気持ちの余裕がなくなるとスウィングが早くなってチョロ。
●す
「雀百まで踊り忘れず」　→　「スコア百まで勝負を捨てず」
９０台で回れば相手次第でなんとかなるかも。でも百叩きするともうダメ。
●京
「京の夢大坂の夢」 →　「今日の夢９０を切る」
今日は９０切るぞと毎回思いながら途中でついつい崩れて行く。

(Note)
このゴルフいろはがるたは2011年4月1日バージョンです。
著作権フリー（GNU FDL程度）としてどんどん使用してください。
「もっと気の利いたものがあるよっ」とのことでしたら、投稿大歓迎！
みんなで磨いていきましょう！